An enviable collection of Arts & Crafts-era furniture, lighting and pottery enhances a period interior.