The classic look of tongue-and-groove paneling is also eco-friendly and versatile.