Lowered ceilings, using a change in level to demarcate space, open planning, indirect lighting—all these can be traced to this modern, American style.