Inspired by Greene and Greene, fine woodwork in mahogany enhances an elegantly rustic timber-frame house in the woods.